El futuro
de su empresa,
en buenas manos.
Your company’s
next chapter,
in good hands.
Buscamos empresas con historia para darles continuidad cuando su propietario decide retirarse. We look for long-established companies and give them continuity when their owner decides to retire.
7de cadain 10
empresas familiares españolas aún no han hecho su primer relevo generacional. Spanish family firms have not yet been through their first generational handover.
Instituto de la Empresa Familiar y su Red de Cátedras, 2025. El 29,3 % ha superado al menos un relevo. Instituto de la Empresa Familiar and its network of university chairs, 2025. 29.3% have passed at least one handover.
Lo que ha construido, continúa.What you have built carries on.
Compramos su empresa y la incorporamos a un grupo de empresas de su sector. We buy your company and bring it into a group of companies in its sector.
Un relevo ordenado.An orderly handover.
Las condiciones quedan por escrito antes de firmar. The terms are set out in writing before signing.
Seis pasos, sin prisa.Six steps, at your pace.
De la primera conversación a la firma, unos 3 a 6 meses. El fundador le acompaña personalmente en cada paso. From the first conversation to signing, about 3 to 6 months. The founder is with you personally at every step.
-
1 hora1 hour
Primera conversaciónFirst conversation
Nos conocemos y vemos si encajamos. Sin compromiso.We get to know each other and see whether there is a fit. No commitment.
-
2–4 semanas2–4 weeks
Conocer la empresaGetting to know the company
Firmamos un acuerdo de confidencialidad y conocemos la empresa y sus cifras.We sign a confidentiality agreement and get to know the company and its figures.
-
2–4 semanas2–4 weeks
Oferta por escritoWritten offer
Precio, forma de pago, su papel tras la venta y un periodo de exclusividad.Price, payment terms, your role after the sale and a period of exclusivity.
-
6–10 semanas6–10 weeks
Revisión de la empresaCompany review
Cuentas, contratos, impuestos y operativa, con asesores externos.Accounts, contracts, taxes and operations, with external advisers.
-
2–4 semanas2–4 weeks
Contrato y firmaContract and signing
Contrato de compraventa y firma ante notario.Sale and purchase agreement, signed before a notary.
-
6–12 meses6–12 months
RelevoHandover
Lo anunciamos juntos a la plantilla y a los clientes y empieza la transición.We announce it together to your staff and customers, and the transition begins.
¿Encaja su empresa?Could your company fit?
-
Distribución especializadaSpecialised distribution
Consumibles, repuestos y equipos para profesionales.Consumables, parts and equipment for professionals.
-
Mantenimiento técnicoTechnical maintenance
Instalaciones, maquinaria y equipos de otras empresas.Other companies’ installations, machinery and equipment.
-
Ensayos, inspección y certificaciónTesting, inspection and certification (TIC)
Controles obligatorios de instalaciones, equipos y productos.Mandatory checks on installations, equipment and products.
-
Otros servicios a empresasOther business services
Si su empresa trabaja para otras empresas, cuéntenoslo.If your company works for other businesses, tell us about it.
- Décadas de historiaDecades of history
- Dirigida por su propietarioRun by its owner
- Clientes que repiten cada añoCustomers who return every year
- Rentable año tras añoProfitable year after year
- EBITDA de 0,1 a 5 millones de eurosEBITDA of €0.1M to €5M
Preguntas frecuentesFrequently asked questions
¿Se enterará alguien de que hablamos?Will anyone find out we are talking?
Nadie sin su permiso. Todas nuestras primeras conversaciones son exploratorias y con la máxima confidencialidad. Antes de recibir ningún dato firmamos un acuerdo de confidencialidad, y su plantilla y sus clientes no sabrán nada hasta que decida contarlo.No one without your permission. All our first conversations are exploratory and held in the strictest confidence. Before receiving any information we sign a confidentiality agreement, and your staff and customers will know nothing until you decide to tell them.
¿Tengo que haber decidido vender?Do I need to have decided to sell?
No. Puede hablar con nosotros solo para conocer sus opciones. Si vende, y cuándo, es decisión suya.No. You can talk to us just to understand your options. Whether you sell, and when, is your decision.
¿Quién dirigirá la empresa cuando me retire?Who will run the company when I retire?
Un directivo con experiencia en su sector. Puede ser alguien que ya trabaja en su empresa, como su número dos.A manager with experience in your sector. It may be someone already at your company, such as your second in command.
¿Qué pasa con el equipo, los clientes y la cultura de la empresa?What happens to the team, the customers and the company’s culture?
Se quedan. La empresa mantiene su equipo, sus clientes y su forma de trabajar. Con el grupo se pueden compartir, por ejemplo, servicios centrales como compras, administración y sistemas.They stay. The company keeps its team, its customers and its way of working. It can share with the group, for example, central services such as purchasing, administration and systems.
¿De qué depende el precio de mi empresa?What does the price of my company depend on?
De lo que sostiene el negocio: sus resultados de los últimos años, la solidez de sus clientes y su capacidad de seguir creciendo. Le presentaremos una oferta por escrito y le explicaremos cada cifra.On what sustains the business: its results over the last few years, the strength of its customer base and its ability to keep growing. We will give you a written offer and explain every figure.
¿En qué se diferencia Continuadora de un search fund o de un fondo de capital riesgo?How is Continuadora different from a search fund or a private equity fund?
En un search fund, quien compra la empresa pasa a dirigirla; no tiene un plazo fijo de venta, pero necesita desinvertir a corto y medio plazo para dar la rentabilidad a sus inversores. Un fondo de capital riesgo suele buscar empresas de tamaño medio o grande y tiene definidos los plazos de desinversión. Con Continuadora, su empresa se une a otras de su sector y la dirige un directivo con experiencia en el sector, que puede ser alguien de su propio equipo.In a search fund, the person who buys the company goes on to run it; there is no fixed date to sell, but it needs to sell within the short to medium term to deliver returns to its investors. A private equity fund usually looks for mid-sized or large companies and has defined time frames for selling. With Continuadora, your company joins others in its sector and is run by a manager with experience in the sector, who may be someone from your own team.
Una primera conversación,
sin compromiso.A first conversation,
with no commitment.
Confidencial desde el primer contacto. No hace falta preparar nada. Confidential from the first contact. There is nothing to prepare.
José Daniel Bascones Aoiz
Fundador de ContinuadoraFounder of Continuadora
«Quien ha dedicado años a construir una empresa merece saber quién se hará cargo de ella, cómo la gestionará y qué pasará con sus empleados y clientes.»“Anyone who has spent years building a company deserves to know who will take it over, how they will run it and what will happen to its employees and customers.”
ExperienciaExperience
Más de 12 años de experiencia en consultoría estratégica en BCG y Oliver Wyman, y como operador en Rocket Internet y en empresas propias. Ha trabajado en múltiples geografías como España, resto de Europa, Estados Unidos, Oriente Medio y Latinoamérica.More than 12 years of experience in strategy consulting at BCG and Oliver Wyman, and as an operator at Rocket Internet and in his own companies. He has worked across many geographies, including Spain, the rest of Europe, the United States, the Middle East and Latin America.
Ejemplos de experiencia previa:Examples of past experience:
- Ha liderado planes de creación de valor, estrategias comerciales, optimización de costes, eficiencia de la organización y transformaciones.Led value creation plans, commercial strategies, cost optimisation, organisational effectiveness and transformations.
- Ha realizado procesos de due diligence para empresas antes de su compra.Carried out due diligence on companies before their acquisition.
- Ha dirigido empresas con la cuenta de resultados a su cargo en España y en el extranjero.Ran companies with full P&L responsibility in Spain and abroad.
- Ha contratado y dirigido equipos de múltiples personas y ha liderado la transformación organizativa de empresas.Hired and led teams of many people and led the organisational transformation of companies.
- Ha creado productos digitales desde cero y tiene dos patentes concedidas como inventor.Built digital products from scratch; inventor on two granted patents.
FormaciónEducation
Graduado por ESADE Business School en Administración y Dirección de Empresas.Bachelor of Business Administration at ESADE Business School.
Trayectoria previaPrevious career
¿Ha recibido una carta nuestra? Escríbanos cuando le venga bien.Have you received a letter from us? Write to us whenever it suits you.
¿Es asesor o intermediario? Nos interesa conocer empresas que encajen.Are you an adviser or intermediary? We welcome introductions to companies that fit.